Il se déplace en voiture, s’agglutine à d’autres voitures et reste en bande. Il porte en lui le besoin de la foule. Il s’interne volontiers dans les routes nationales qui sont des camps de concentration mobiles, ou dans les campings, qui sont des concentrations fixes. Il est gueulard, vulgaire, il fait l’Espagne parce qu’on fait l’Espagne et qu’il n’est rien de plus, rien de moins que ce on. Il déclenche un processus de mise en ordures du paysage, engendre les panonceaux, les hauts parleurs et le goudron. Il élit Miss Camping, s’arrête aux points de vue qui sont aménagés, pour demeurer en file, parquer là où l’on parque et humer à nouveau la présence de l’autre. C’est un chien.

Raymond Borde. L’extricable, Eric Losfeld, 1963.