Lorsque Wall Street réagit négativement à la baisse du taux de chômage, le seul à établir le constat que ce qui est bon pour le Capital n’est manifestement pas bon pour la majorité de la population fut Buchanan. Loin du vieux dicton selon lequel l’extrême droite dit ouvertement ce que pense la droite modérée, sans oser le formuler en public (le fait d’affirmer publiquement son racisme, la nécessité d’une autorité forte et de l’hégémonie culturelle des “valeurs occidentales”, etc.), nous nous dirigeons donc vers une situation où l’extrême droite dit ouvertement ce que la gauche modérée pense secrètement, sans oser le formuler en public (la nécessité de mettre un terme à la liberté du Capital).”

Slavoj Žižek