Émanciper, c'est libérer des mauvaises contraintes ; ce n'est pas détacher, c'est attacher mieux.

Edward Pett Thompson, The passions Animals (1851) cité par Bertrand Louart in Notes et morceaux choisis n°8, Automne 2008.