Gardez-vous très rigoureusement de tout éclat d'émotion susceptible d'engendrer d'inutiles complications; de toute querelle et lutte fratricides qui pourraient créer des désordres, vous entrainer hors du droit chemin et vous faire perdre la confiance du monde. Cultivez les chemins de la droiture; nourrissez la noblesse d'esprit; et travaillez avec résolution.

裕仁, Discours de capitulation du Japon (Gyokuon-Hôsô), 15 août 1945.