Tout le passé, tout le présent, tout le futur, tout par-delà le passé, le présent et le futur. Tout le passé dans le futur et le présent, tout le présent dans le passé et le futur, tout le futur dans le passé et le présent; tout ce qui annonce et tout ce qui retrouve, tout ce qui conjugue et tout ce qui réunit, et le passé, et le présent, et le futur. Nous n'aimons ni des présents sans passé, ni des passés sans futur, ni des futurs sans passé, et encore moins les présents, trop présents, qui s'honorent de n'avoir ni passé ni futur, les présents qui sont prétentieusement perpétuel, et - n'est-ce pas Debord - perpétuellement perpétuel.